Intricate weaving and inca spin traditions unlock vibrant cultural history